 |
|
 |
 |
| ÀÛ¼ºÀÚ |
lhggjfdoixn |
À̸ÞÀÏ
|
| Á¦ ¸ñ |
The regions largest economy China July retail sales grew by |
ÇÁ¸°Æ® |
xunjiexunjie
¢¯¬©¬Ñ¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ö¬Þ¬Ñ¬ñ ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬à¬ã¬ä¬î: ¬¤¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬Ñ¬ñ ¬¯¬à¬Ó¬à¬ã¬ä¬Ú ¬¯¬à¬Ó¬à¬ã¬ä¬Ú ¬à¬ä¬â¬Ñ¬ã¬Ý¬Ú ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ñ ¬À¬Ô¬à-¬£¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬à¬Û ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú: "¬ã ¬ß¬Ú¬Ù¬Ü¬Ú¬Þ ¬å¬â¬à¬Ó¬ß¬Ö¬Þ ¬Ù¬Ñ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬ß¬à¬Û ¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬í ¬á¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à¬Þ" ¬á¬à¬Õ¬ê¬Ú¬á¬ß¬Ú¬Ü ¬Ô¬Ö¬à¬Þ¬Ö¬ä¬â¬Ú¬Ú? 2011-03-17 8:25:12 ¬¡¬Ó¬ä¬à¬â: ¬¯¬à¬ß¬à ¬ª¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬Ú¬Ü: ¬³¬Ö¬ä¬î ¬à¬ä¬Õ¬Ö¬Ý¬Ü¬Ú www.nzw «¬«¬«ß«é«Î ãÁͪ ãæíÂ
.cn ¬ß¬Ö¬Õ¬Ñ¬Ó¬ß¬à, ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬â¬à¬ã¬ä¬Ñ ¬ï¬Ü¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ ¬Ó ¬À¬Ô¬à-¬£¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬å¬ð ¬¡¬Ù¬Ú¬ð ¬ß¬à¬Ó¬à¬ã¬ä¬Ú ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬à ¬á¬à¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬Ó¬à ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬Ú¬ç ¬³¬®¬ª, ¬á¬â¬Ú¬é¬Ú¬ß ¬Õ¬Ý¬ñ ¬â¬à¬ã¬ä¬Ñ, ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬Ö ¬á¬â¬Ú¬á¬Ú¬ã¬í¬Ó¬Ñ¬ð¬ä ¬â¬à¬ã¬ä ¬ã¬ä¬à¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬Ú ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬Ý¬í ¬Ó ¬¬¬Ú¬ä¬Ñ¬Ö ¬á¬â¬Ú¬ß¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬é¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ñ¬Ù¬à¬Ó «¬«¬«ß«é«ÎïÁ
. ¬±¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬ï¬Ü¬Ó¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ö¬ß¬ä¬ß¬à ¬ß¬Ú¬Ù¬Ü¬à¬à¬á¬Ý¬Ñ¬é¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬Þ¬í¬ç ¬á¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ? ¬´¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬À¬Ô¬à-¬£¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬à¬Û ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ñ ¬ã¬ä¬Ñ¬Ý¬Ü¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ã ¬ß¬à¬Ó¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬à¬Û ¬é¬ä¬à? ¬£ ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ö¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬â¬à¬ã¬ä ¬ï¬Ü¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬Ó ¬À¬Ô¬à-¬£¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬à¬Û ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬à ¬á¬à¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ý¬ã¬ñ ¬Ó¬à ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬Ú¬ç ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ¬ç ¬Þ¬Ñ¬ã¬ã¬à¬Ó¬à¬Û ¬Ú¬ß¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬à¬ä¬é¬Ö¬ä¬à¬Ó, ¬Ó ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬ç ¬á¬â¬Ú¬é¬Ú¬ß¬í ¬â¬à¬ã¬ä¬Ñ ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬Ö ¬Ó ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ú ¬ã ¬â¬à¬ã¬ä¬à¬Þ ¬ã¬ä¬à¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬Ú ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬Ý¬í ¬Ó ¬¬¬Ú¬ä¬Ñ¬Ö ¬á¬â¬Ú¬ß¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬é¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ñ¬Ù¬à¬Ó «¬ª¬«ß«é«Î
. ¬±¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬ï¬Ü¬Ó¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ö¬ß¬ä¬ß¬à ¬ß¬Ú¬Ù¬Ü¬à¬à¬á¬Ý¬Ñ¬é¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬Þ¬í¬ç ¬á¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ? ¬´¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬À¬Ô¬à-¬£¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬à¬Û ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ñ ¬ã¬ä¬Ñ¬Ý¬Ü¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ã ¬ß¬à¬Ó¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬à¬Û ¬é¬ä¬à? ¬±¬à¬ä¬Ö¬â¬ñ ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ñ¬Ù¬à¬Ó ¬ß¬Ö ¬Ó¬Ú¬ß¬Ñ ¬ª¬ß¬Õ¬Ú¬Ú ¬¢¬Ú¬Ù¬ß¬Ö¬ã ¬³¬ä¬Ñ¬ß¬Õ¬Ñ¬â¬ä, ¬Ù¬Ñ¬ñ¬Ó¬Ú¬Ý, ¬é¬ä¬à ¬Ú¬ß¬æ¬Ý¬ñ¬è¬Ú¬ñ ¬Ó ¬¬¬Ú¬ä¬Ñ¬Ö ¬ã¬ä¬Ñ¬Ý¬Ü¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ã ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬à¬Û ¬â¬à¬ã¬ä¬Ñ ¬è¬Ö¬ß ¬Ú ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬ð, ¬ª¬ß¬Õ¬Ú¬ñ ¬ß¬Ñ¬Õ¬Ö¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ö¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Ö ¬á¬Ö¬â¬Ó¬à¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à ¬á¬â¬Ú¬ß¬Ñ¬Õ¬Ý¬Ö¬Ø¬Ñ¬Ý ¬Ü ¬à¬Õ¬Ö¬Ø¬Õ¬Ö ¬¬¬Ú¬ä¬Ñ¬ñ ¬Ú ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬à¬Ô¬à ¬â¬í¬ß¬Ü¬Ñ «¬ª¬«ß«é«Î
. ¬³¬à¬à¬Ò¬ë¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ, ¬é¬ä¬à ¬Ú¬ß¬Õ¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬Ú ¬ê¬Ó¬Ö¬Û¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ, ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ñ¬Ù¬à¬Ó ¬Ú¬Ù ¬³¬º¬¡ ¬Ú ¬¦¬Ó¬â¬à¬á¬í ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬â¬ß¬à ¬ß¬Ñ 10% ¬Õ¬à 15% «¬«¬«ß«é«Î ãÁͪ ãæíÂ
. ¬ª¬ß¬Õ¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬à¬Û ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ñ¬ã¬ã¬à¬è¬Ú¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý: ¬·¬à¬ä¬ñ ¬ª¬ß¬Õ¬Ú¬ñ ¬ï¬Ü¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ ¬à¬Õ¬Ö¬Ø¬Õ¬í ¬ï¬Ü¬ã¬á¬à¬â¬ä¬ß¬à¬Ô¬à ¬â¬í¬ß¬Ü¬Ñ ¬Ó ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬à¬ñ¬ë¬Ö¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬ã¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä ¬Ý¬Ú¬ê¬î 4%, ¬Ñ ¬á¬à¬ä¬à¬Þ¬å, ¬é¬ä¬à ¬Ü¬Ú¬ä¬Ñ¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬â¬à¬ã¬ä¬à¬Þ ¬ã¬ä¬à¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬Ú ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬Ý¬í, ¬ß¬Ö¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Ö ¬à¬â¬Ú¬Ô¬Ú¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Ö ¬ã¬ç¬Ö¬Þ¬í ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ú¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ñ¬Ù¬à¬Ó ¬¬¬Ú¬ä¬Ñ¬ñ ¬ä¬Ö¬á¬Ö¬â¬î ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬Ó ¬ª¬ß¬Õ¬Ú¬ð «¬«¬«ß«é«ÎãÁͪ ìÑ
. ¬¯¬Ñ¬é¬Ú¬ß¬Ñ¬ñ ¬ã ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬à¬Ô¬à ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ, ¬á¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬Õ¬Ñ¬Ó¬ê¬Ú¬Þ ¬à¬ä ¬â¬Ñ¬ã¬ä¬å¬ë¬Ö¬Û ¬ã¬ä¬à¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬Ú ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬Ý¬í ¬Ó ¬¬¬Ú¬ä¬Ñ¬Ö, ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬ä¬â¬å¬Õ¬à¬Ö¬Þ¬Ü¬Ú¬ç ¬á¬â¬Ö¬Õ¬á¬â¬Ú¬ñ¬ä¬Ú¬Û ¬Ó ¬â¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ú¬ä¬í¬ç ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ñ¬ç ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ú ¬â¬Ñ¬Ù¬Ô¬à¬ß¬ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Õ¬à ¬¬¬Ñ¬Þ¬Ò¬à¬Õ¬Ø¬Ú, ¬£¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬Ñ ¬Ú ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬ç ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß ¬À¬Ô¬à-¬£¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬à¬Û ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú «¬ª¬«ß«é«Î
. ¬¯¬Ö¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Ö ¬ï¬Ü¬ã¬á¬Ö¬â¬ä¬í ¬à¬ä¬Þ¬Ö¬ä¬Ú¬Ý¬Ú, ¬é¬ä¬à ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬¬¬Ú¬ä¬Ñ¬ñ, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ß¬Ö¬Ú¬Ù¬Ò¬Ö¬Ø¬ß¬í¬Þ ¬â¬Ö¬Ù¬å¬Ý¬î¬ä¬Ñ¬ä¬à¬Þ ¬â¬Ö¬ã¬ä¬â¬å¬Ü¬ä¬å¬â¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬Þ¬Ñ¬ß¬Ú¬ä ¬Ó¬à¬Ù¬â¬Ñ¬ã¬ä¬Ñ ¬Õ¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬æ¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Õ¬Ú¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö¬ß¬Õ¬Ñ ¬Ú ¬Ü¬à¬ß¬Ö¬è ¬ï¬â¬í ¬Õ¬Ö¬ê¬Ö¬Ó¬à¬Û ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬Ý¬í «¬ª¬«ß«é«Î
. ¬²¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ú¬ä¬Ú¬Ö ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬é¬â¬Ö¬Ù¬Þ¬Ö¬â¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ú¬ã¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬î ¬à¬ä ¬ß¬Ú¬Ù¬Ü¬à¬à¬á¬Ý¬Ñ¬é¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬Þ¬à¬Û ¬Ó¬à¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ã¬Ú¬ä¬å¬Ñ¬è¬Ú¬Ö¬Û, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬à¬ß¬Ú ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬í ¬Ò¬í¬ä¬î ¬Ú¬Ù¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬í, ¬Ñ ¬ß¬Ö¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Ö ¬Ó ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ú¬ç ¬à¬Ò¬ì¬Ö¬Þ¬Ñ¬ç, ¬Þ¬Ñ¬Ý¬à¬è¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ñ¬Ù¬í ¬ß¬Ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Õ ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à ¬ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬Ñ¬ñ ¬ß¬Ö¬Ú¬Ù¬Ò¬Ö¬Ø¬ß¬à¬ã¬ä¬î «¬ª¬«ß«é«Î
. Hays ¬â¬Ö¬Ü¬â¬å¬ä¬Ú¬ß¬Ô¬à¬Ó¬í¬Ö ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú, ¬Ú¬Ù ¬Õ¬à¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬Ò¬â¬Ú¬ä¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬Ñ¬ñ ¬ã¬ì¬Ö¬Þ¬Ü¬Ñ ¬á¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä, ¬é¬ä¬à ¬Ù¬Ñ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬Ñ ¬Ó ¬¬¬Ú¬ä¬Ñ¬Ö ¬ä¬â¬å¬Õ¬Ñ ¬â¬Ö¬Ù¬Ü¬à ¬Ó¬à¬Ù¬â¬à¬ã¬Ý¬Ñ, ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ñ ¬à¬â¬Ú¬Ô¬Ú¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Ö ¬è¬Ö¬ß¬í ¬ß¬Ñ ¬ã¬í¬â¬î¬Ö ¬Ø¬Ö ¬Ó ¬Ü¬à¬ß¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ö ¬¢¬Ñ¬ß¬Ô¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ö¬ê, ¬£¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ, ¬º¬â¬Ú-¬¬Ñ¬ß¬Ü¬Ñ ¬Ú ¬ª¬ß¬Õ¬Ú¬ñ ¬Ú ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬Ö ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬í ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬á¬â¬Ú¬Ó¬Ý¬Ö¬Ü¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Þ «¬«¬«ß«é«ÎèÓãÁͪ
. ¬±¬à¬ß¬ñ¬ä¬ß¬à, ¬é¬ä¬à ¬ß¬Ö¬Þ¬Ö¬è¬Ü¬Ú¬Ö ¬Þ¬Ñ¬ê¬Ú¬ß¬í ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ñ¬ã¬ã¬à¬è¬Ú¬Ñ¬è¬Ú¬ñ (VDMA) ¬á¬â¬Ú¬ã¬ä¬å¬á¬Ú¬Ý ¬Ü ¬á¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ð ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬Õ¬Ö¬ß¬í ¬Ó ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬£¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬Ñ ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬á¬â¬à¬æ¬Ö¬ã¬ã¬Ú¬à¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Ö ¬Ó¬í¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ú ¬Ú ¬æ¬à¬â¬å¬Þ¬Ñ, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ó¬à¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à¬ã¬ä¬ñ¬Þ¬Ú ¬â¬à¬ã¬ä¬Ñ ¬Ó ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Þ ¬£¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬Ñ ¬ï¬Ü¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ. ¬³¬ä¬Ñ¬ä¬Ú¬ã¬ä¬Ú¬Ü¬Ñ ¬á¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä, ¬é¬ä¬à ¬Ó ¬ñ¬ß¬Ó¬Ñ¬â¬Ö 2010 ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ ¬á¬à ¬ß¬à¬ñ¬Ò¬â¬î, ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬í¬Ö ¬Þ¬Ñ¬ê¬Ú¬ß¬í ¬ß¬Ö¬Þ¬Ö¬è¬Ü¬à¬Ô¬à ¬ï¬Ü¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ ¬Ó¬à ¬£¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ ¬ã¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý 27 ¬Þ¬Ý¬ß ¬Ö¬Ó¬â¬à, ¬á¬à ¬ã¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬ã ¬ä¬Ö¬Þ ¬Ø¬Ö ¬á¬Ö¬â¬Ú¬à¬Õ¬à¬Þ ¬Ó 2009 ¬Ô¬à¬Õ¬å, ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ú¬Ó¬ê¬Ú¬ã¬î ¬ß¬Ñ 84%. ¬³¬Ó¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Ö ¬á¬â¬Ö¬ã¬ã-¬ã¬Ö¬Ü¬â¬Ö¬ä¬Ñ¬â¬î ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý, ¬é¬ä¬à ¬Ó¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ú ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Ú¬Ù¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú¬Û ¬Ú¬Ù ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬ñ ¬ä¬Ö¬ç¬ß¬Ú¬Ü¬Ú ¬Ó ¬¤¬Ö¬â¬Þ¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬â¬Ñ¬ã¬ä¬å¬ë¬Ú¬Û ¬ã¬á¬â¬à¬ã. ¬±¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬à ¬á¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬À¬Ô¬à-¬£¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬à¬Û ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú ¬ß¬Ö ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬á¬à¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ú¬Ù¬Ü¬à¬à¬á¬Ý¬Ñ¬é¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬Þ¬í¬ç ¬á¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬á¬à ¬Ú¬Ù¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ü¬Ñ¬Þ ¬ä¬â¬å¬Õ¬Ñ ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬ä¬î ¬á¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬à ¬ß¬Ñ¬Ò¬à¬â¬Ö ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç ¬Ú¬Ù ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬ð¬ë¬Ö¬Û ¬á¬à¬Õ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ü¬Ú. ¬ª¬Ù ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬ç ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬ï¬Ü¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ ¬á¬â¬Ö¬Õ¬á¬â¬Ú¬ñ¬ä¬Ú¬Û ¬å¬â¬à¬Ó¬Ö¬ß¬î ¬Ù¬Ñ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬ß¬à¬Û ¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬í ¬à¬Ü¬à¬Ý¬à 100 ¬ð¬Ñ¬ß¬Ö¬Û / ¬é¬Ñ¬ã, ¬Ü¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú¬æ¬Ú¬è¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ú¬ç ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ú¬Ô¬Ñ¬ä¬î 150 ¬ð¬Ñ¬ß¬Ö¬Û / ¬é¬Ñ¬ã. ¬¢¬â¬Ú¬ä¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬Ú¬Û "¬¿¬Ü¬à¬ß¬à¬Þ¬Ú¬ã¬ä" ¬±¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Ö ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Ö ¬á¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬ð¬ä, ¬é¬ä¬à ¬Ó 2010 ¬Ô¬à¬Õ¬å ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬í ¬¡¬³¬¦¬¡¬¯, ¬Þ¬Ñ¬Ü¬ã¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Ö ¬é¬Ñ¬ã¬à¬Ó¬í¬Ö ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬Ý¬í ¬Ó ¬³¬Ú¬ß¬Ô¬Ñ¬á¬å¬â¬Ö ¬ã¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä 62,4 ¬ð¬Ñ¬ß¬Ö¬Û / ¬é¬Ñ¬ã ¬Ü ¬ß¬Ú¬Þ ¬á¬â¬Ú¬ã¬à¬Ö¬Õ¬Ú¬ß¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬®¬Ñ¬Ý¬Ñ¬Û¬Ù¬Ú¬ñ 31,8 ¬ð¬Ñ¬ß¬Ö¬Û / ¬é¬Ñ¬ã, ¬´¬Ñ¬Ú¬Ý¬Ñ¬ß¬Õ 11,7 ¬ð¬Ñ¬ß¬Ö¬Û / ¬é¬Ñ¬ã, ¬Ú¬ß¬Õ¬à¬ß¬Ö¬Ù¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Þ¬Ú¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬é¬Ñ¬ã¬à¬Ó¬Ñ¬ñ ¬ä¬â¬å¬Õ¬Ñ ¬Ó ¬ä¬Ö¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö 4,5 ¬ð¬Ñ¬ß¬ñ / ¬é¬Ñ¬ã. ¬¥¬Ý¬ñ ¬ã¬â¬Ñ¬Ó¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ñ, ¬ã ¬ß¬Ú¬Ù¬Ü¬à¬Û ¬Ù¬Ñ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬ß¬à¬Û ¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬à¬Û ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬ç ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ñ¬ç, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ª¬ß¬Õ¬Ú¬ñ ¬á¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬à¬ã¬à¬Ò¬Ö¬ß¬ß¬à ¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ö¬ä¬ß¬í¬Þ. ¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à ¬Ó ¬ï¬ä¬Ú¬ç ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ñ¬ç ¬å¬â¬à¬Ó¬Ö¬ß¬î ¬Ú¬Þ¬Ö¬ð¬ë¬Ú¬ç¬ã¬ñ ¬ä¬â¬å¬Õ¬à¬Ó¬í¬ç ¬â¬Ö¬ã¬å¬â¬ã¬à¬Ó, ¬à¬ã¬à¬Ò¬Ö¬ß¬ß¬à ¬Ü¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú¬æ¬Ú¬è¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç ¬Ú ¬Þ¬Ñ¬ã¬ê¬ä¬Ñ¬Ò¬í ¬Ö¬ë¬Ö ¬ß¬Ö ¬Ü¬à¬ß¬Ü¬å¬â¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬ã ¬Ü¬Ú¬ä¬Ñ¬Û¬ã¬Ü¬à¬Û ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬Ý¬í, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬é¬ä¬à ¬ß¬Ö¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ü¬Ñ ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬Ý¬í ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬ß¬Ñ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä ¬ã¬Ó¬à¬Ö ¬à¬ä¬â¬Ñ¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬Ö. ¬£ ¬®¬î¬ñ¬ß¬Þ¬Ö, ¬ß¬Ö¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬ñ ¬ß¬Ñ ¬Ó¬ã¬Ö ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ú ¬á¬à¬Ó¬í¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Þ¬Ú¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬Ù¬Ñ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬ß¬à¬Û ¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬í, ¬Ü¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú¬æ¬Ú¬è¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬Ý¬í ¬á¬à-¬á¬â¬Ö¬Ø¬ß¬Ö¬Þ¬å ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬Þ¬Ñ¬Ý¬à. ¬¡ ¬Ó ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬ç ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ñ¬ç, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ª¬ß¬Õ¬à¬ß¬Ö¬Ù¬Ú¬ñ ¬Ú ¬¶¬Ú¬Ý¬Ú¬á¬á¬Ú¬ß¬í ¬ï¬Ü¬ã¬á¬Ö¬â¬ä¬à¬Ó, ¬á¬â¬Ú¬Ù¬Ó¬Ñ¬Ý ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ú¬ä¬î ¬Ú¬ß¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬Ú¬è¬Ú¬Ú ¬Ó ¬à¬Ò¬å¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬Ý¬í ¬Ó ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä ¬ß¬Ñ ¬Ó¬ã¬Ö ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬à¬ã¬ä¬â¬å¬ð ¬ß¬Ö¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ü¬å ¬Ü¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú¬æ¬Ú¬è¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ú¬ç. ¬¯¬Ñ ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Þ ¬ï¬ä¬Ñ¬á¬Ö, ¬Ú¬ß¬Õ¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬à¬Ö ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ó ¬è¬Ö¬Ý¬ñ¬ç ¬á¬à¬Ý¬ß¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬Ö¬ã¬á¬Ö¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú¬Þ¬Ö¬ð¬ë¬Ú¬ç¬ã¬ñ ¬â¬Ö¬ã¬å¬â¬ã¬à¬Ó ¬ä¬â¬å¬Õ¬Ñ ¬Ú ¬á¬à ¬å¬Ü¬â¬Ö¬á¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬ß¬Ú¬Ù¬Ü¬à¬Û ¬ã¬ä¬à¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬Ú ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬á¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬ã¬Ú¬Ý¬í, ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý ¬á¬à¬ã¬ä¬Ö¬á¬Ö¬ß¬ß¬à ¬ã¬à¬Ó¬Ö¬â¬ê¬Ö¬ß¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬å ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ã ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ú¬Þ¬Ú. ¬£ ¬ã¬Ö¬Ü¬ä¬à¬â¬Ö ¬ä¬Ü¬Ñ¬è¬Ü¬Ú¬Û ¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ü, ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à ¬â¬Ñ¬ß¬Ö¬Ö ¬á¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬Ñ ¬ã¬à¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬å¬ð¬ë¬Ú¬Û ¬á¬Ý¬Ñ¬ß ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ç¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ô¬Ñ¬â¬Ñ¬ß¬ä¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î, ¬é¬ä¬à ¬ä¬Ü¬Ñ¬è¬Ü¬Ú¬Û ¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ü ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ö¬ã¬í ¬ä¬â¬å¬Õ¬ñ¬ë¬Ú¬ç¬ã¬ñ. ¬£ ¬ï¬ä¬à¬Û ¬á¬à¬Ý¬Ú¬ä¬Ú¬Ü¬Ö, ¬ã¬å¬Þ¬Þ¬Ñ ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ç¬à¬Ó¬í¬ç ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ç¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬à¬ä ¬ß¬Ö¬ã¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬í¬ç ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö¬Ó ¬Õ¬à 15 ¬Þ¬Ý¬ß. ¬â¬å¬á¬Ú¬Û (¬à¬Ü¬à¬Ý¬à 0,14 ¬ð¬Ñ¬ß¬ñ ¬Ù¬Ñ 1 ¬Ú¬ß¬Õ¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬Ñ¬ñ). ¬£ ¬Ü¬à¬ß¬è¬Ö ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬à¬Ô¬à ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ, ¬á¬Ý¬Ñ¬ß ¬Õ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ö¬Û¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬ã¬à¬Ó¬Ö¬â¬ê¬Ö¬ß¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ. ¬£ ¬ï¬ä¬Ú¬ç ¬Ù¬Ñ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ç¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬ß¬Ñ¬ã¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ, ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬í¬Û ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ë¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬ä 600 ¬â¬å¬á¬Ú¬Û ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬í¬Ö ¬ê¬Ö¬ã¬ä¬î ¬Þ¬Ö¬ã¬ñ¬è¬Ö¬Ó ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Õ¬Ö¬ä¬Ö¬Û ¬Õ¬Ý¬ñ ¬à¬Ò¬Ö¬ã¬á¬Ö¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Ó ¬ä¬Ö¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬é¬Ö¬ä¬í¬â¬Ö¬ç ¬Ý¬Ö¬ä. ¬£ ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬à¬ñ¬ë¬Ö¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö 800 000 ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ë¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬Ò¬í¬Ý¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö¬é¬Ú¬ã¬Ý¬Ö¬ß¬í ¬Ó ¬Ü¬Ñ¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö ¬Ò¬Ö¬ß¬Ö¬æ¬Ú¬è¬Ú¬Ñ¬â¬Ñ ¬ï¬ä¬à¬Û ¬á¬à¬Ý¬Ú¬ä¬Ú¬Ü¬Ú. ¬ª¬ß¬Õ¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬ß¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬¥¬Ø¬å¬ä ¬³¬à¬Ó¬Ö¬ä ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬Ö¬ä ¬á¬à¬Õ¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ú¬Ó¬Ñ¬ñ ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ö¬ã¬í ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬Ó ¬ã¬Ö¬Ü¬ä¬à¬â¬Ö ¬Õ¬Ø¬å¬ä¬Ñ ¬á¬Ý¬Ñ¬ß¬í ¬Ó¬í¬Ô¬à¬Õ¬í. ¬£ ¬ï¬ä¬à¬Û ¬ã¬ç¬Ö¬Þ¬Ö, ¬Ù¬Ñ¬Ó¬à¬Õ ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ú ¬á¬à¬ã¬ä¬â¬à¬Ö¬ß¬í ¬ã¬Ö¬Þ¬î ¬Ü¬Ó¬Ñ¬â¬ä¬Ñ¬Ý¬à¬Ó 14, ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬Ý 14341000 ¬â¬å¬á¬Ú¬Û, ¬Ò¬Ý¬à¬Ü ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ä¬Ó¬à¬â¬Ú¬ä¬î ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬å¬ð 1500 ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ú¬ç ¬Ú ¬Ú¬ç ¬ã¬Ö¬Þ¬Ö¬Û. ¬³¬à¬Ó¬Ö¬ä ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó ¬ï¬ä¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ö ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Þ¬å ¬â¬Ñ¬ã¬ä¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬à¬Ò¬Ö¬ã¬á¬Ö¬é¬Ú¬ä¬î ¬á¬à ¬Ü¬â¬Ñ¬Û¬ß¬Ö¬Û ¬Þ¬Ö¬â¬Ö 200 ¬Þ¬Ý¬ß. ¬â¬å¬á¬Ú¬Û ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬ã¬å¬Ò¬ã¬Ú¬Õ¬Ú¬Û. ¬±¬â¬Ö¬Õ¬á¬â¬Ú¬ñ¬ä¬Ú¬ñ ¬ã¬ä¬à¬Ý¬Ü¬ß¬å¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬ã ¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬à¬ã¬ä¬ñ¬Þ¬Ú ¬Ó ¬À¬Ô¬à-¬£¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬à¬Û ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú ¬Ó ¬Ô¬Ý¬à¬Ò¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬ß¬Ö¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ü¬Ú ¬Ù¬Ñ¬ä¬â¬Ñ¬ä ¬ß¬Ñ ¬ã¬í¬â¬î¬Ö ¬Ó ¬æ¬à¬ß¬à¬Ó¬à¬Þ ¬â¬Ö¬Ø¬Ú¬Þ¬Ö, ¬ß¬Ö¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Ö ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬í ¬À¬Ô¬à-¬£¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬à¬Û ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú, ¬Ó ¬ä¬à ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬ß¬Ö ¬Ú¬ã¬á¬í¬ä¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬í ¬ß¬Ö¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ü¬Ú ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬Ý¬í, ¬ß¬à ¬Ö¬Ô¬à ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ú ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ý¬à¬ã¬î ¬ã¬ä¬à¬Ý¬Ü¬ß¬å¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Õ¬Ó¬Ñ ¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Ñ¬ß¬ä¬Ñ, ¬Ú¬Ý¬Ú ¬å¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ú¬ä¬î, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬ã¬à¬ç¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬ä¬î ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬Ù¬Ñ¬ä¬â¬Ñ¬ä¬í ¬Ú¬Ý¬Ú ¬á¬à¬Ó¬í¬ê¬Ñ¬ä¬î ¬è¬Ö¬ß¬í ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ã¬ä¬Ó¬Ö. ¬£¬í¬Ô¬à¬Õ¬å ¬à¬ä ¬â¬Ö¬Ù¬Ü¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬Ö¬ã¬è¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ó¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬Õ¬à¬ß¬Ô¬à¬Ó ¬á¬à ¬à¬ä¬ß¬à¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬Ü ¬Õ¬à¬Ý¬Ý¬Ñ¬â¬å ¬³¬º¬¡ ¬Ó ¬ä¬Ö¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬á¬Ö¬â¬Ó¬í¬ç ¬Õ¬Ó¬å¬ç ¬Þ¬Ö¬ã¬ñ¬è¬Ö¬Ó ¬£¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬Ñ ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬ï¬Ü¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬é¬Ö¬Þ ¬ß¬Ñ 2 ¬Þ¬Ý¬â¬Õ. ¬Õ¬à¬Ý¬Ý¬Ñ¬â¬à¬Ó ¬³¬º¬¡, ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ú¬Ó¬ê¬Ú¬ã¬î ¬ß¬Ñ 54%. ¬£ ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬à¬ñ¬ë¬Ö¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬³¬à¬Ö¬Õ¬Ú¬ß¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬º¬ä¬Ñ¬ä¬í, ¬¦¬Ó¬â¬à¬á¬Ö¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬³¬à¬ð¬Ù, ¬Á¬á¬à¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬Ö ¬â¬í¬ß¬Ü¬Ú ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ó¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬ã¬á¬â¬à¬ã¬Ñ, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬Ú ¬â¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ú¬ä¬Ú¬Ö ¬Ó¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ú¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬ñ $ 13 ¬Þ¬Ú¬Ý¬Ý¬Ú¬Ñ¬â¬Õ¬à¬Ó ¬Ö¬Ø¬Ö¬Ô¬à¬Õ¬ß¬à ¬ï¬Ü¬ã¬á¬à¬â¬ä¬ß¬í¬Ö ¬Ñ¬Þ¬Ò¬Ú¬è¬Ú¬Ú. ¬¯¬à ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ß¬Ñ¬Ö¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬ä¬â¬å¬Õ¬Ñ, ¬â¬à¬ã¬ä ¬Ú¬Ù¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ö¬Ü ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ, ¬Ñ ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬ç¬Ý¬à¬á¬à¬Ü ¬Ú ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬Ö VND ¬Õ¬Ö¬Ó¬Ñ¬Ý¬î¬Ó¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬Ó ¬â¬Ö¬Ù¬å¬Ý¬î¬ä¬Ñ¬ä¬Ö ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ã¬ä¬à¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ú¬Þ¬á¬à¬â¬ä¬ß¬à¬Ô¬à ¬ã¬í¬â¬î¬ñ, ¬Ó¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬è¬í ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬á¬â¬à¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ñ¬ä¬î ¬ã¬à¬Ù¬Õ¬Ñ¬ð¬ä ¬ã¬Ö¬â¬î¬Ö¬Ù¬ß¬í¬Ö ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬í. ¬£ ¬ä¬à ¬Ø¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ, ¬ß¬Ö¬Õ¬Ñ¬Ó¬ß¬Ú¬Û ¬â¬Ö¬Ù¬Ü¬Ú¬Û ¬â¬à¬ã¬ä ¬è¬Ö¬ß ¬ß¬Ñ ¬ï¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬à¬ï¬ß¬Ö¬â¬Ô¬Ú¬ð ¬Ó¬à ¬£¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬Ö, ¬Ó ¬â¬Ö¬Ù¬å¬Ý¬î¬ä¬Ñ¬ä¬Ö ¬é¬Ö¬Ô¬à ¬ß¬Ö¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Ö ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ú ¬ï¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬à¬ï¬ß¬Ö¬â¬Ô¬Ú¬Ú ¬ß¬Ö¬Ó¬í¬ß¬à¬ã¬Ú¬Þ¬í¬Þ ¬Ò¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬Þ ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬í ¬Ò¬í¬Ý¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö¬ã¬ä¬â¬à¬Ú¬ä¬î ¬Ô¬â¬Ñ¬æ¬Ú¬Ü ¬Ú¬ç ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ, ¬ã ¬ä¬Ö¬Þ, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ú¬Ù¬Ò¬Ö¬Ø¬Ñ¬ä¬î ¬á¬Ú¬Ü¬Ñ ¬á¬Ö¬â¬Ú¬à¬Õ¬Ñ ¬Ó¬í¬ã¬à¬Ü¬Ú¬ç ¬ã¬é¬Ö¬ä¬à¬Ó ¬Ù¬Ñ ¬ï¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬à¬ï¬ß¬Ö¬â¬Ô¬Ú¬ð. ¬£¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ ¬¢¬Ñ¬Ü¬ß¬Ú¬ß¬î Halico ¬Ù¬Ñ¬Ó¬à¬Õ¬Ö ¬Ó ¬ã¬Ó¬à¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ, ¬Ó ¬ß¬à¬é¬ß¬à¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬à¬á¬Ö¬â¬Ñ¬è¬Ú¬Û ¬ã¬á¬à¬ã¬à¬Ò¬à¬Ó, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬á¬à¬Þ¬à¬é¬î ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ¬Þ ¬ã¬ï¬Ü¬à¬ß¬à¬Þ¬Ú¬ä¬î 20% ¬á¬à¬ä¬â¬Ö¬Ò¬Ý¬ñ¬Ö¬Þ¬à¬Û ¬Þ¬à¬ë¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú. ¬·¬à¬ä¬ñ ¬ß¬à¬é¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬Ý¬Ñ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ã¬à¬ç¬â¬Ñ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ß¬Ö¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬ç ¬â¬Ñ¬ã¬ç¬à¬Õ¬à¬Ó, ¬ß¬à ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ü¬â¬å¬á¬ß¬í¬ç ¬á¬â¬Ö¬Õ¬á¬â¬Ú¬ñ¬ä¬Ú¬Û, ¬ï¬ä¬à¬ä ¬á¬à¬Õ¬ç¬à¬Õ ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ö¬ß ¬å¬é¬Ú¬ä¬í¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Õ¬à¬Ý¬Ô¬à¬ã¬â¬à¬é¬ß¬í¬Ö ¬â¬Ö¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬ß¬Ö¬Ô¬Ñ¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬í¬ç ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬Û ¬ï¬Þ¬à¬è¬Ú¬Û ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó. NhaBe ¬â¬å¬Ü¬à¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ PhamPhuCuong ¬à¬Õ¬Ö¬Ø¬Õ¬í ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú, ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬ä, ¬é¬ä¬à ¬ß¬à¬Ó¬í¬Û ¬á¬Ý¬Ñ¬ß ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬Ú ¬Õ¬à¬á¬à¬Ý¬ß¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Ö ¬ã¬å¬Ò¬ã¬Ú¬Õ¬Ú¬Ú ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó, ¬Ó ¬ä¬à¬Þ ¬é¬Ú¬ã¬Ý¬Ö ¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬ä¬í ¬ß¬à¬é¬ß¬à¬Ö ¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ã¬á¬à¬â¬ä¬ß¬í¬ç ¬â¬Ñ¬ã¬ç¬à¬Õ¬à¬Ó, ¬é¬ä¬à ¬á¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä ¬ã¬à¬Ò¬à¬Û ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ü¬à¬ã¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬à¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬Ù¬Ñ¬ä¬â¬Ñ¬ä. ¬¿¬ä¬à¬ä ¬â¬Ö¬Ø¬Ú¬Þ ¬Õ¬ß¬ñ ¬Ú ¬ß¬à¬é¬Ú ¬à¬á¬Ö¬â¬Ñ¬è¬Ú¬ñ ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ä¬ß¬Ñ¬ñ, ¬á¬à¬Õ¬ß¬ñ¬Ý ¬Ó¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬ã¬Ü¬à¬Û ¬ã¬ä¬à¬Ú¬ä ¬ä¬â¬å¬Õ¬Ñ, ¬ß¬à ¬Þ¬à¬Ô¬å¬ä ¬Ü¬Ñ¬â¬Õ¬Ú¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à ¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Ô¬é¬Ú¬ä¬î ¬è¬Ö¬ß¬à¬Ó¬à¬Ö ¬Õ¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬á¬à-¬á¬â¬Ö¬Ø¬ß¬Ö¬Þ¬å ¬ß¬Ö¬Ú¬Ù¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬ß¬à. ¬£¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬Ú ¬ê¬Ó¬Ö¬Û¬ß¬à¬Û ¬Ñ¬ã¬ã¬à¬è¬Ú¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î ¬¤¬Ö¬ß¬Ö¬â¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬ã¬Ö¬Ü¬â¬Ö¬ä¬Ñ¬â¬ñ ¬¯¬Ô¬å¬Ö¬ß ¬Ô¬à¬â¬í ¬ñ¬ã¬ß¬à, ¬é¬ä¬à ¬Ó ¬Ò¬Ý¬Ú¬Ø¬Ñ¬Û¬ê¬Ú¬Ö ¬ß¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ý¬Ö¬ä, ¬Õ¬Ö¬ê¬Ö¬Ó¬Ñ¬ñ ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬é¬Ñ¬ñ ¬ã¬Ú¬Ý¬Ñ, ¬Ú ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬Ö ¬æ¬Ñ¬Ü¬ä¬à¬â¬í, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Ö ¬Ú¬Þ¬Ö¬ð¬ä ¬Ü¬à¬ß¬Ü¬å¬â¬Ö¬ß¬ä¬ß¬í¬Ö ¬á¬â¬Ö¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Ó¬à ¬£¬î¬Ö¬ä¬ß¬Ñ¬Þ¬Ö ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬á¬à¬ã¬ä¬Ö¬á¬Ö¬ß¬ß¬à ¬ä¬Ö¬â¬ñ¬ä¬î. ¬´¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬à¬Þ, ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬í¬Ö ¬Þ¬Ö¬â¬í ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬à¬Õ¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬â¬à¬ã¬ä¬Ñ ¬ï¬Ü¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Õ¬Ú¬Ó¬Ö¬â¬ã¬Ú¬æ¬Ú¬Ü¬Ñ¬è¬Ú¬ñ ¬Ñ¬ã¬ã¬à¬â¬ä¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬Ñ ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬è¬Ú¬Ú, ¬á¬à¬Ó¬í¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬è¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬ä¬Ñ ¬Ú ¬á¬â¬à¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ñ¬ä¬î ¬â¬Ñ¬ã¬ê¬Ú¬â¬ñ¬ä¬î ¬â¬í¬ß¬à¬Ü. | | from : 37.187.76.130 | | | |
|
|
 |
|
 |
 |