Home ȸ»ç¾È³» Á¦Ç°¾È³» ALÇÁ·ÎÆÄÀÏ Á¦ÀÛ»ç·Ê ÁÖ¹®¼­ ÁÖ¹®/¹®ÀÇ ÀÚ·á½Ç °øÁö»çÇ×

¡á Á¦ÀÛ»ç·Ê
¡á ÀÚ·á½Ç
¡á ÁÖ¹®/¹®ÀÇ
¡á °øÁö»çÇ×



ÀÛ¼ºÀÚ lhggjfdogoj   À̸ÞÀÏ
Á¦ ¸ñ department store chain Kohl apos; s first quarter net income ÇÁ¸°Æ®
xunjiexunjie

¢¯¬Á¬á¬à¬ß¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ý¬ð¬è¬Ú¬Ú ¬à¬Õ¬Ö¬Ø¬Õ¬í ¬Ó¬Ý¬Ú¬ñ¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬Þ¬Ú¬â ¬à¬Õ¬Ö¬Ó¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬ï¬Ü¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬ª¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬Ú¬Ü: Lianhe Zaobao ¬°¬á¬å¬Ò¬Ý¬Ú¬Ü¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬à :2008-07-29 ¬±¬â¬à¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬à¬Ó ¬²¬Ö¬Û¬ä¬Ú¬ß¬Ô: 313 ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä: [¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Û ¬Ú ¬Þ¬Ñ¬Ý¬í¬Û] ¬°¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬à¬Û ¬ã¬à¬Ó¬Ö¬ä: ¬£ ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬à¬Û ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬à¬Û ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ú, ¬Ü¬à¬ã¬ä¬ð¬Þ ¬Ú ¬Ô¬Ñ¬Ý¬ã¬ä¬å¬Ü ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬Ñ¬Ü¬ä¬Ú¬Ü¬à¬Û. ¬Á¬á¬à¬ß¬Ú¬Ú, ¬à¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à, ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Ö¬ä¬ã¬ñ, ¬á¬Ú¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬â¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬Þ¬à¬Õ¬Ö ¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ý¬ð¬è¬Ú¬ñ, ¬Ñ ¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ý¬ð¬è¬Ú¬ñ ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ó¬í¬Û¬ä¬Ú ¬Ú¬Ù ¬Á¬á¬à¬ß¬Ú¬Ú, ¬á¬í¬ä¬Ñ¬ñ¬ã¬î ¬Ó¬Ý¬Ú¬ñ¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬Þ¬Ú¬â «Ä«â«ê«Á«µ«Èî¯øÖ
. ¬©¬Ñ¬Þ¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Ò¬Ý¬à¬Ô ¬Ö¬ë¬Ö ¡¤ ¬¿¬Ó¬à¬Ý¬ð¬è¬Ú¬ñ ¬Ü¬Ú¬ä¬Ñ¬Û¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Õ¬â¬Ö¬Ó¬ß¬Ö¬Û ¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬î¬Ö ¬Ø¬Ö¬ß¬ë¬Ú¬ß¬í: ¬Ú¬Ù «±«¤«È«¹«Ú«É î¯øÖ ãæí 2013
. «¬«¬«ß«é«Î ãÁͪ ãæíÂ
. ¡¤ ¬¯¬Ñ¬Ú¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬â¬Ñ¬ã¬á¬â¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬Ö¬ß¬ß¬í¬Þ ¬á¬â¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬ß¬í¬Þ ¬à¬Ò¬Ö¬ã¬á¬Ö¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬Õ¬Ú¬Ù¬Ñ¬Û¬ß ¬à¬Õ¬Ö¬Ø¬Õ¬í ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Û «Æ«£«Õ«¡«Ë «Í«Ã«¯«ì«¹ ìÑ
. «³«ó«Ð«¹ «Ï«¤«««Ã«È «°«ì
. ¡¤ Yaan ¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Ô¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ: ¬ä¬Ö¬Ü¬ã¬ä¬Ú¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Ú ¬ê¬Ó¬Ö¬Û¬ß¬í¬ç ¬á¬â¬Ö¬Õ¬á¬â¬Ú¬ñ¬ä¬Ú¬Û ¬Ó ¬ã¬ä¬â¬à¬Ü¬Ö «ß«å«¦«ß«å«¦ î¯øÖ ãæí 2013 õÕÔÏ
. «¯«í«¨ «¢«¦«È«ì«Ã«È
. ¡¤ ¬ê¬Ó¬Ö¬Û¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú «¯«í«à«Ï«Ä «Ô«¢«¹
. «±«¤«È«¹«Ú«É î¯øÖ
. ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Õ¬Ý¬ñ ¬à¬Ò¬å¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬Ö¬â¬ã¬à¬ß¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Ó ¬Ü¬â¬å¬á¬ß¬í¬ç ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬í¬ç ¬Õ¬à¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬é¬Ú¬Ü ¬ß¬Ñ ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬ñ¬ç, ¬Ü¬à¬ã¬ä¬ð¬Þ ¬Ú ¬Ô¬Ñ¬Ý¬ã¬ä¬å¬Ü ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬à¬Û ¬á¬â¬Ñ¬Ü¬ä¬Ú¬Ü¬à¬Û «¬«¬«ß«é«Î ãÁͪ ãæíÂ
. ¬Á¬á¬à¬ß¬Ú¬Ú, ¬à¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à, ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Ö¬ä¬ã¬ñ, ¬á¬Ú¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬â¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬Þ¬à¬Õ¬Ö ¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ý¬ð¬è¬Ú¬ñ, ¬Ñ ¬â¬Ö¬Ó¬à¬Ý¬ð¬è¬Ú¬ñ ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ó¬í¬Û¬ä¬Ú ¬Ú¬Ù ¬Á¬á¬à¬ß¬Ú¬Ú, ¬á¬í¬ä¬Ñ¬ñ¬ã¬î ¬Ó¬Ý¬Ú¬ñ¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬Þ¬Ú¬â. ¬³¬à¬ã¬ä¬à¬ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬Ó ¬³¬Ú¬ß¬Ô¬Ñ¬á¬å¬â¬Ö ¬Ó ¬á¬â¬à¬ê¬Ý¬à¬Þ ¬Þ¬Ö¬ã¬ñ¬è¬Ö, ¬£¬ã¬Ö¬Þ¬Ú¬â¬ß¬à¬Ô¬à ¬ã¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬ä¬Ñ ¬Ô¬à¬â¬à¬Õ¬à¬Ó, ¬Ô¬à¬â¬à¬Õ¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬â¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ú¬ä¬Ú¬ñ ¬Ô¬à¬ã¬å¬Õ¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à-¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬Ñ¬â¬ä¬ß¬Ö¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Ó ¬«¬à¬Ü¬à¬Ô¬Ñ¬Þ¬Ö ¬ã¬Ö¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬â¬Ö ¬Þ¬ï¬â ¬·¬Ú¬â¬à¬ã¬Ú ¬µ¬ï¬Õ¬Ñ (HiroshiNakada) ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ö¬Õ¬Ú¬ß¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬Þ ¬ß¬Ö ¬ß¬à¬ã¬Ú¬Ý ¬Ü¬à¬ã¬ä¬ð¬Þ ¬Ú ¬Ô¬Ñ¬Ý¬ã¬ä¬å¬Ü ¬Õ¬Ú¬ß¬Ñ¬Þ¬Ú¬Ü¬Ú, ¬Ú, ¬Ó¬Ö¬â¬à¬ñ¬ä¬ß¬à, ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬Õ¬ß¬Ö¬Û ¬Ó¬à¬Õ¬Ñ ¬³¬Ú¬ß¬Ô¬Ñ¬á¬å¬â¬ã¬Ü¬Ñ¬ñ ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬Ñ¬ñ ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬ñ, World Cities Summit ¬Ú ¬ã¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬ä¬Ö ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß ¬£¬à¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬à¬Û ¬¡¬Ù¬Ú¬Ú, ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ä¬î ¬á¬â¬Ú¬Ô¬à¬Õ¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ø¬Ú¬Ù¬ß¬Ú ¬Ô¬à¬â¬à¬Õ¬à¬Ó ¬Õ¬Ú¬ß¬Ñ¬Þ¬Ú¬Ü. ¬°¬ß ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ö¬Ý ¬Ú ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý, ¬Ó ¬Ü¬à¬ã¬ä¬ð¬Þ¬Ö ¬Ò¬Ö¬Ù ¬Ô¬Ñ¬Ý¬ã¬ä¬å¬Ü¬Ñ, ¬á¬à¬ä¬à¬Þ¬å ¬é¬ä¬à ¬à¬ß ¬Ù¬ß¬Ñ¬Ý, ¬é¬ä¬à ¬Ø¬Ñ¬â¬Ü¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬Ô¬à¬Õ¬Ñ ¬Ó ¬³¬Ú¬ß¬Ô¬Ñ¬á¬å¬â¬Ö, ¬ß¬à ¬à¬ß ¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬ß¬Ö ¬à¬Ø¬Ú¬Õ¬Ñ¬Ý, ¬³¬Ú¬ß¬Ô¬Ñ¬á¬å¬â ¬³¬Ñ¬ß¬ä¬Ö¬Ü ¬®¬Ö¬Ø¬Õ¬å¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬í¬Û ¬Ó¬í¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬à¬é¬ß¬í¬Û ¬Ú ¬Ü¬à¬ß¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è-¬è¬Ö¬ß¬ä¬â, ¬Ü¬à¬ß¬Õ¬Ú¬è¬Ú¬à¬ß¬Ö¬â ¬ç¬à¬Ý¬à¬Õ. ¬°¬ß ¬á¬à¬ê¬å¬ä¬Ú¬Ý: "¬¿¬ä¬à, ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Ö¬ä¬ã¬ñ, ¬Ù¬Ú¬Þ¬à¬Û ¬³¬Ú¬ß¬Ô¬Ñ¬á¬å¬â¬Ñ." 2002, 37-¬Ý¬Ö¬ä¬ß¬Ú¬Û ¬¯¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ä¬Ñ ¬Þ¬Ñ¬Ü¬â¬à ¬Ú¬Ù¬Ò¬â¬Ñ¬ß ¬Þ¬ï¬â¬à¬Þ ¬ª¬à¬Ü¬à¬Ô¬Ñ¬Þ¬Ö, ¬Á¬á¬à¬ß¬Ú¬ñ, ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ã¬Ñ¬Þ¬í¬Þ ¬Þ¬à¬Ý¬à¬Õ¬í¬Þ ¬Þ¬ï¬â¬à¬Þ ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬í¬Ö ¬Ô¬à¬â¬à¬Õ¬Ñ. ¬±¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬Ó¬ã¬ä¬å¬á¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ó ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬à¬ã¬ä¬î, ¬à¬ß ¬Ò¬í¬Ý ¬Ó¬ä¬à¬â¬í¬Þ ¬á¬à ¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ú¬ß¬Ö ¬Ô¬à¬â¬à¬Õ¬à¬Þ ¬Á¬á¬à¬ß¬Ú¬Ú ¬Ó ¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬ï¬ä¬Ú¬Þ ¬Ó ¬Õ¬à¬á¬à¬Ý¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ü ¬ï¬æ¬æ¬Ö¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú, ¬á¬â¬à¬Ù¬â¬Ñ¬é¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ú ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬à¬Ó¬à¬Û ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú, ¬ß¬à ¬Ú ¬ã¬á¬à¬ã¬à¬Ò¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬â¬ñ¬Õ ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç ¬ã ¬à¬Ü¬â¬å¬Ø¬Ñ¬ð¬ë¬Ö¬Û ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬à¬Û ¬Ú¬ß¬Ú¬è¬Ú¬Ñ¬ä¬Ú¬Ó¬í, ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬Ö, ¬Ü¬Ñ¬Ü "Cool ¬Ü¬Ñ¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú Biz" (Cool-Biz). ¬¬¬à¬ß¬Õ¬Ú¬è¬Ú¬à¬ß¬Ö¬â ¬Ý¬Ö¬ä¬à¬Þ 28 ¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬å¬ã¬à¬Ó ¬Ó ¬ã¬á¬à¬â¬ä, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬á¬â¬Ú¬Ù¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó¬ã¬Ö¬ç ¬Ô¬à¬â¬à¬Õ¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬à¬æ¬Ú¬ã¬Ñ¬ç ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬ä¬Ö¬Þ¬á¬Ö¬â¬Ñ¬ä¬å¬â¬Ñ ¬Ó¬à¬Ù¬Õ¬å¬ç¬Ñ ¬Ý¬Ö¬ä¬à¬Þ ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß ¬ß¬Ñ ¬å¬â¬à¬Ó¬ß¬Ö 28 ¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬å¬ã¬à¬Ó ¬á¬à ¬¸¬Ö¬Ý¬î¬ã¬Ú¬ð, ¬ß¬à ¬Ú ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬à¬à¬ë¬â¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬à¬æ¬Ú¬ã¬Ñ ¬ß¬Ö ¬ß¬à¬ã¬Ú¬ä¬î ¬Ü¬à¬ã¬ä¬ð¬Þ ¬Ú ¬Ô¬Ñ¬Ý¬ã¬ä¬å¬Ü, ¬ß¬à¬ã¬Ú¬ä¬î ¬Ô¬â¬Ñ¬Ø¬Õ¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬å¬ð ¬à¬Õ¬Ö¬Ø¬Õ¬å, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ¬ä¬î. ¬¯¬Ñ¬é¬Ú¬ß¬Ñ¬ñ ¬ã 2005 ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ, ¬ï¬ä¬à¬ä ¬Ó¬Ú¬Õ ¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ ¬Ó¬í¬Ò¬â¬Ñ¬ß ¬ñ¬á¬à¬ß¬ã¬Ü¬Ú¬Þ ¬Þ¬Ú¬ß¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬â¬ã¬ä¬Ó¬à¬Þ ¬à¬ç¬â¬Ñ¬ß¬í ¬à¬Ü¬â¬å¬Ø¬Ñ¬ð¬ë¬Ö¬Û ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬í ¬ä¬à¬Ô¬Õ¬Ñ¬ê¬ß¬Ú¬Þ ¬á¬â¬Ö¬Þ¬î¬Ö¬â-¬Þ¬Ú¬ß¬Ú¬ã¬ä¬â¬à¬Þ ¬Á¬á¬à¬ß¬Ú¬Ú ¬¥¬Ù¬ð¬ß¬ì¬Ú¬ä¬Ú¬â¬à ¬¬¬à¬Ú¬Õ¬Ù¬å¬Þ¬Ú ¬ñ¬á¬à¬ß¬ã¬Ü¬Ú¬Þ ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à¬Þ ¬Ú ¬Ü¬à¬ß¬Ô¬â¬Ö¬ã¬ã¬à¬Þ ¬Ó ¬è¬Ö¬Ý¬ñ¬ç ¬±¬â¬à¬ç¬Ý¬Ñ¬Õ¬ß¬í¬Û Biz ¬Ü¬Ñ¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú, ¬Ú ¬ä¬Ö¬á¬Ö¬â¬î ¬à¬ß¬Ñ ¬ã¬ä¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬ß¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Þ ¬Ó¬Ú¬Õ¬à¬Þ ¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ ¬Á¬á¬à¬ß¬Ú¬Ú. ¬¯¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ä¬Ñ ¬®¬Ñ¬Ü¬â¬à¬ã ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý: ". ¬±¬â¬à¬ç¬Ý¬Ñ¬Õ¬ß¬í¬Û Biz ¬Ü¬Ñ¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬ã¬Ñ¬Þ¬Ñ ¬á¬à ¬ã¬Ö¬Ò¬Ö ¬á¬â¬Ö¬Õ¬ß¬Ñ¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ö¬ß¬Ñ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬à¬à¬ë¬â¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ø¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Û ¬±¬å¬ã¬ä¬î ¬Ý¬Ö¬ä¬à ¬Ý¬Ö¬ä¬à ¬é¬å¬Ó¬ã¬ä¬Ó¬à ¬´¬â¬Ú ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ ¬ß¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Õ, ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬Ñ ¬Þ¬å¬ã¬à¬â¬Ñ ¬Ó ¬Þ¬Ñ¬Ü¬â¬à-¬á¬à¬Ý¬Ö¬Ó¬à¬Û ¬ç¬Ú¬â¬å¬â¬Ô¬Ú¬Ú. ¬°¬ß ¬á¬â¬Ú¬Ù¬Ó¬Ñ¬Ý ¬Ø¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Û Yokohama 3600000 15 ¬Ó¬Ú¬Õ¬à¬Ó ¬Ü¬Ý¬Ñ¬ã¬ã¬Ú¬æ¬Ú¬è¬Ú¬â¬å¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬á¬à ¬Þ¬å¬ã¬à¬â ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ü¬Ú. ¬°¬ß ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý: "¬´¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬á¬à¬Õ¬ç¬à¬Õ ¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬ß¬Ö¬Õ¬à¬Ó¬à¬Ý¬î¬ß¬í ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú, ¬á¬à¬ä¬à¬Þ¬å ¬é¬ä¬à ¬à¬ß¬Ú ¬Õ¬å¬Þ¬Ñ¬ð¬ä, ¬é¬ä¬à ¬à¬ß¬Ú ¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬ñ¬ä ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬Ú, ¬Þ¬å¬ã¬à¬â ¬Ü¬Ý¬Ñ¬ã¬ã¬Ú¬æ¬Ú¬Ü¬Ñ¬è¬Ú¬ñ ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ñ ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Þ¬í ¬Ú¬Ù¬Ó¬Ý¬Ö¬Ü¬Ý¬Ú ¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬å¬â¬à¬Ü¬Ú ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ã¬ã¬Ö ¬à¬ã¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ, ¬ï¬ä¬à ¬ß¬Ö¬à¬Ò¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Þ¬à ¬Õ¬Ý¬ñ ¬å¬Ü¬â¬Ö¬á¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ, ¬ã ¬ä¬Ö¬Þ ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬Ñ ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬â¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ú¬Ó¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ. ¬á¬â¬Ú¬Ó¬í¬é¬Ü¬Ú ¬ã¬Ö¬Ô¬à¬Õ¬ß¬ñ, ¬Ú¬ã¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬á¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä, ¬é¬ä¬à ¬Þ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ò¬í¬Ý¬Ú ¬ã¬à¬Ó¬Ö¬â¬ê¬Ö¬ß¬ß¬à ¬â¬Ñ¬Ù¬ß¬í¬Ö ¬Ý¬ð¬Õ¬Ú ¬ß¬Ñ ¬Þ¬å¬ã¬à¬â¬ß¬í¬ç ¬ß¬Ñ¬Ú¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö¬Ö ¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ä¬Ó¬à¬â¬Ö¬ß¬Ú¬Ö. "Yokohama ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ, ¬Ó ¬à¬ä¬ç¬à¬Õ¬í, ¬å¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬à¬Ò¬ì¬Ö¬Þ¬Ñ 34%, ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Ü¬â¬í¬ä¬í ¬Õ¬Ó¬Ñ ¬Þ¬å¬ã¬à¬â¬à¬ã¬Ø¬Ú¬Ô¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Ù¬Ñ¬Ó¬à¬Õ¬à¬Ó. ¬º¬Þ¬Ú¬Õ¬ä ¬¯¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ä¬Ñ ¬Þ¬Ñ¬Ü¬â¬à ¬Ó¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬ä¬Ö¬Þ¬å ¬Ý¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬Ú, ¬Ñ ¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ß¬à ¬Ô¬à¬ã¬å¬Õ¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à-¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬Ñ¬â¬ä¬ß¬Ö¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ñ (PublicPrivatePartnership). ¬¿¬ä¬à ¬ß¬Ö¬Õ¬Ñ¬Ó¬ß¬Ö¬Ö ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à¬Þ ¬Ú ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬í¬Þ ¬ã¬Ö¬Ü¬ä¬à¬â¬à¬Þ ¬Ó ¬â¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ú¬ä¬Ú¬Ú ¬Ú¬ß¬æ¬â¬Ñ¬ã¬ä¬â¬å¬Ü¬ä¬å¬â¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬à¬Õ¬ç¬à¬Õ¬Ñ. ¬¬¬Ñ¬Ü ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬à, ¬ã ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬Ô¬à¬ã¬å¬Õ¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à-¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬Ñ¬â¬ä¬ß¬Ö¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Ó ¬ã¬à¬Ù¬Õ¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬Ú¬ß¬æ¬â¬Ñ¬ã¬ä¬â¬å¬Ü¬ä¬å¬â¬í ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬í. ¬£ ¬³¬Ú¬ß¬Ô¬Ñ¬á¬å¬â¬Ö, Sports City (SportsHub) ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ü¬â¬å¬á¬ß¬Ö¬Û¬ê¬Ú¬Þ ¬á¬â¬à¬Ö¬Ü¬ä¬à¬Ó ¬Ô¬à¬ã¬å¬Õ¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à-¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬Ñ¬â¬ä¬ß¬Ö¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ñ. ¬ª¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ö¬ã¬ß¬à, ¬é¬ä¬à ¬Ô¬à¬ã¬å¬Õ¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à-¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬à¬Ö ¬á¬Ñ¬â¬ä¬ß¬Ö¬â¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Á¬á¬à¬ß¬Ú¬Ú ¬á¬â¬à¬Ö¬Ü¬ä ¬ß¬Ö ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬é¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ú¬ß¬æ¬â¬Ñ¬ã¬ä¬â¬å¬Ü¬ä¬å¬â¬í ¬Ú ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬à¬Ò¬ì¬Ö¬Ü¬ä¬à¬Ó, ¬Ó ¬ä¬à¬Þ ¬é¬Ú¬ã¬Ý¬Ö ¬Ñ¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Û¬ß¬à¬Ô¬à ¬ã¬á¬Ñ¬ã¬Ö¬ß¬Ú¬ñ. ¬¯¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ä¬Ñ, ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬ä, ¬Á¬á¬à¬ß¬Ú¬ñ, ¬á¬à¬Õ¬Ó¬Ö¬â¬Ø¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬ã¬ä¬Ú¬ç¬Ú¬Û¬ß¬í¬Þ ¬Ò¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬ñ¬Þ ¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬í, ¬Ô¬à¬â¬à¬Õ¬Ñ ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬í ¬Ò¬í¬ä¬î ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬í, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬á¬à¬Õ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ü ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬Ú¬é¬ß¬í¬Þ ¬Ò¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬ñ¬Þ, ¬ß¬à ¬Ó ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö ¬Ó¬à¬Ù¬ß¬Ú¬Ü¬ß¬à¬Ó¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬é¬â¬Ö¬Ù¬Ó¬í¬é¬Ñ¬Û¬ß¬à¬Û ¬ã¬Ú¬ä¬å¬Ñ¬è¬Ú¬Ú, ¬á¬à¬Õ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬Ü¬Ñ ¬Þ¬å¬ß¬Ú¬è¬Ú¬á¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Ó¬Ý¬Ñ¬ã¬ä¬Ö¬Û ¬ß¬Ö ¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬à¬é¬ß¬à. Yokohama ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬Ó ¬â¬Ñ¬Þ¬Ü¬Ñ¬ç ¬Ô¬à¬ã¬å¬Õ¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à-¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬Ñ¬â¬ä¬ß¬Ö¬â¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬á¬à¬Õ¬ç¬à¬Õ, ¬ã ¬á¬à¬é¬ä¬Ú 790 ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬í¬ç ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Û ¬Ú ¬Ñ¬ã¬ã¬à¬è¬Ú¬Ñ¬è¬Ú¬Û ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬ã¬à¬Ô¬Ý¬Ñ¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ñ, ¬á¬à¬Õ¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Ô¬à 158 ¬ï¬Ü¬Ù¬Ö¬Þ¬á¬Ý¬ñ¬â¬à¬Ó. ¬¯¬Ñ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬â, ¬à¬ß ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý, ¬á¬à¬ä¬à¬Þ¬å ¬é¬ä¬à ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à ¬ß¬Ö ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬ç¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬ä¬î ¬Ó¬ã¬Ö ¬ã¬Ó¬à¬Ú ¬ã¬à¬Ò¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬ä¬í ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú ¬Ó¬à¬Õ¬å, ¬á¬à¬ï¬ä¬à¬Þ¬å ¬Ô¬à¬â¬à¬Õ¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬Ó¬Ý¬Ñ¬ã¬ä¬Ú ¬Ú ¬á¬â¬Ö¬Õ¬á¬â¬Ú¬ñ¬ä¬Ú¬Û ¬á¬Ú¬ë¬Ö¬Ó¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú, ¬ã¬å¬á¬Ö¬â¬Þ¬Ñ¬â¬Ü¬Ö¬ä¬à¬Ó ¬Ú ¬æ¬Ö¬Õ¬Ö¬â¬Ñ¬è¬Ú¬ñ ¬ã¬Ö¬Ý¬î¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬ç¬à¬Ù¬ñ¬Û¬ã¬ä¬Ó¬Ñ, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬Ô¬Ñ¬â¬Ñ¬ß¬ä¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î, ¬é¬ä¬à ¬Ü¬Ñ¬ä¬Ñ¬ã¬ä¬â¬à¬æ¬Ñ ¬Ú¬Þ¬Ö¬Ö¬ä ¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬à¬é¬ß¬à ¬á¬â¬à¬Õ¬à¬Ó¬à¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬ñ ¬á¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬Õ¬Ñ¬Ó¬ê¬Ú¬Þ. ¬¤¬à¬â¬à¬Õ ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ó ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö ¬ã ¬Ý¬à¬Õ¬Ü¬Ú, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬à, ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬å¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ó¬à ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬Ò¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬Û ¬â¬Ö¬é¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬Ö¬Ù¬Õ¬Ü¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬Ý¬à¬Õ¬Ü¬Ö ¬Ô¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú "¬á¬Ý¬Ñ¬Ó¬å¬é¬Ú¬Û ¬Õ¬à¬Þ" (Yakata-¬Ò¬å¬ß¬ï), ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ã¬á¬à¬â¬ä ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬è¬Ö¬Ý¬Ö¬Û ¬á¬â¬à¬Ø¬Ú¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ. ¬ª¬ß¬Ø¬Ö¬ß¬Ö¬â¬ß¬í¬Ö ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú, ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ó¬å¬ð¬ë¬Ú¬Ö ¬Ó ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬Õ¬Ö¬Þ¬à¬ß¬ä¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ú ¬Ó¬à¬ã¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ú¬ä¬î ¬â¬å¬ç¬ß¬å¬Ý ¬Õ¬à¬â¬à¬Ô, ¬Ù¬Õ¬Ñ¬ß¬Ú¬Û, ¬Õ¬à¬Þ¬à¬Ó ¬Ú ¬ä¬Ñ¬Ü ¬Õ¬Ñ¬Ý¬Ö¬Ö. ¬³¬ä¬à¬Ú¬ä ¬à¬ä¬Þ¬Ö¬ä¬Ú¬ä¬î, ¬é¬ä¬à, ¬Ó ¬Õ¬à¬á¬à¬Ý¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ü ¬ã¬á¬Ñ¬ã¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬á¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬Õ¬Ñ¬Ó¬ê¬Ú¬ç, ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú [1] [2] ¬³¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬ð¬ë¬Ñ¬ñ ¬¬¬Ý¬ð¬é¬Ö¬Ó¬í¬Ö ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ: ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬ª¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬Ú¬Ü ¬ß¬à¬Ó¬à¬ã¬ä¬Ú: Lianhe Zaobao ¬±¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬¿¬Ý¬Ö¬Ü¬ä¬â¬à¬ß¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬é¬ä¬Ñ: md001@cfw.cnQQ ¬à¬ß¬Ý¬Ñ¬Û¬ß ¬é¬Ñ¬ä: 1546814066 ¬¡¬Ó¬ä¬à¬â¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ñ: ¬£¬ã¬Ö ¬Ú¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬Ú¬Ü¬Ú CFW ¬¬¬Ú¬ä¬Ñ¬Ö ¬¢¬Ö¬ß ¬à¬Õ¬Ö¬Ø¬Õ¬í ¬ä¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ß¬ä ¬ã¬Ö¬ä¬Ú ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬à¬â¬Ú¬Ô¬Ú¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Ö, ¬Ó¬à¬ã¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬Ó¬Ö¬Õ¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬á¬à¬Ø¬Ñ¬Ý¬å¬Û¬ã¬ä¬Ñ ¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ñ¬ä ¬á¬Ö¬â¬Ó¬à¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à ¬Ñ¬Ó¬ä¬à¬â¬Ñ ¬Ú ¬ã¬ã¬í¬Ý¬Ü¬å!
from : 37.187.76.130